Om boken: 2002 / Verket av en av de mest kända västerländska slavisterna, professor Ricardo Picchio, översätts till ryska för första gången. Den första italienska upplagan publicerades 1959, den andra 1968. Denna översättning gjordes från den andra upplagan, den innehåller också tillägg och förtydliganden som författaren gjorde i processen att arbeta med detta ämne, avsnittet "Epos om Igor Svyatoslavovich ” skrev författaren på nytt. R. Picchios bok är en titt på medeltida Ryssland från Europa. När han pratar om forntida rysk litteratur, inkluderar författaren den i den europeiska civilisationens breda sammanhang. Boken är skriven i ett tydligt och levande språk och kommer att vara av intresse inte bara för specialister utan också för alla som är intresserade av historien, litteraturen och kulturen i det antika Ryssland..